SuperWaba : problème d'affichage des caractères spéciaux.

Bonjour, J'ai un petit souci d'affichage des caractères spéciaux dans SuperWaba. Je m'explique : Je remplis un Catalog grâce à un fichier qui peut être dans n'importe quelle langue (UTF-8). Le chargement se fait bien et le Catalog est OK. Pour cela, je lis le fichier ligne par ligne grâce à une méthode que j'ai réalisé (cf: class MyFile) Le problème c'est lors de l'utilisation des données pour un simple affichage dans un Label et dans une ComboBox. Les caractères spéciaux ('ç','é','ä' etc...) sont remplacés par des '?'. J'ai essayé de convertir le fichier en ANSI. Rien à faire. J'ai beau chercher sur le net et je n'ai pas trouvé de solution. Ma classe MyFile : ---------------- package app; import waba.io.File; import waba.sys.Convert; public class MyFile extends File{ public MyFile(String path, int mode){ super(path, mode); } public String readLine(){ byte[] b=new byte[1]; boolean end = false; String line=""; char[] c= new char[1]; while(!end && readBytes(b, 0, 1) != -1){ c = Convert.charConverter.bytes2chars(b,0,1); if(c[0] == '\n'){ end = true; } else{ line += c[0]; } } return line; } } Ma méthode de chargement qui se trouve dans une autre classe : ------------------------------------------------------------ public boolean loadFromFile(String filename){ String line; waba.sys.Convert.setDefaultConverter("UTF8"); MyFile file = new MyFile(filename, MyFile.READ_ONLY); if(!file.isOpen()){ new MessageBox("Caution", filename+" was not found !").popupModal(); return false; }else{ while(!(line = new String(file.readLine())).equals("")){ insert(table,line); } return true; } Ma méthode insert : ----------------- public void insert(Table tab, String value){ int recordPos = tab.addRecord(value.length()); tab.setRecordPos(recordPos); tab.writeBytes(value.getBytes(), 0, value.length()); } En fait Table correspond à un catalogue (Table extends Catalog) En espérant que quelqu'un m'éclaire. Merci d'avance pour vos réponses.

J'ai découvert qu'il existait une classe pour charger un fichier ligne par ligne : LineReader. J'ai donc modifié mon code avec la méthode LineReader.readLine() Les caractères spéciaux ('ç','é','ä' etc...) fonctionnent !!! Reste un autre problème, c'est que le fichier peut être en Russe, Arabe etc ... Là les caractères sont remplacés par des blancs. Quelqu'un à une solution ? D'avance merci !

la solution est simple et unique, il faut installer les polices qu'il faut :D
typiquement, dans mon PDA j'ai installer le jeu de polices Japonaises fournit par Microsoft et je peux ecrire des hiragana, katakana et kanji dans Word ou autres.

par contre, la solution n'est pas forcement aisée à mettre en pratique, par exemple, est-ce que Microsoft fournisse des fontes Russes pour Windows Mobile ?

Tout d'abord merci pour ta réponse. J'aimerais que ce soit intégré dans mon application car elle va circuler pas mal de pays et je me vois mal dire d'installer avant la police de caractères pour que ça fonctionne :/ Par contre je viens de penser à un truc, est-ce que les PDA étrangers intégrent leur langue d'origine ? Maintenant si c'est la seule solution, je ferai avec. Quelqu'un d'autre à une solution ? D'avance merci.

je ne peux pas me permettre de dire "en général" mais... par exemple les PDA au Japon sont équipé des polices Japonaise et du système de saisie des Kanji (caractères Chinois).

Donc je ne sais pas pour les autres, il est possible que certains pays ne voulant pas trop se fouler, se soient contenté d'une image de Windows Mobile en US.

Salut comment ça va , je suis informaticien , et j'ai démarrer a programmer par le Windev mais j'ai trouvé un problème ce que quand j'ai saisie dans un champs ou dans une table en langue arabe mon ecriture sera transformer en code asqui???? je ne sais pas pourquoi marlgè j'ai configurer mon système en langue arabe ( Panneau de configuration---Option Région et linguastique --option avancer ) et plus de sa j'ai impoter une base de données ACCESS vers WINDEV les champs arabe aussi traduit en code asqui ??? , comment résoudre ce problème Monsieur , et comment faire une lecture dans une fenêtre ou dans un menu Général de Droite vers la gauche .
J'attend votre réponse le plutot possible et merci d'avance .

Salut comment ça va , je suis informaticien , et j'ai démarrer a programmer par le Windev mais j'ai trouvé un problème ce que quand j'ai saisie dans un champs ou dans une table en langue arabe mon ecriture sera transformer en code asqui???? je ne sais pas pourquoi marlgè j'ai configurer mon système en langue arabe ( Panneau de configuration---Option Région et linguastique --option avancer ) et plus de sa j'ai impoter une base de données ACCESS vers WINDEV les champs arabe aussi traduit en code asqui ??? , comment résoudre ce problème Monsieur , et comment faire une lecture dans une fenêtre ou dans un menu Général de Droite vers la gauche .
S'il vous plait essayé de me répondre , J'attend votre réponse le plutot possible et merci d'avance .