Réponse acceptée !
Tout simplement parceque le code que je t'ai passé est en C# et que tu code en VB donc il faut d'abord le transformer en VB avant de compiler :

string[] => tableau de string
{ => début de fonction
} => fin de fonction
return => c'est pour renvoyer le tableau de string

ensuite tu place ma fonction dans le form load => NON
c'est une fonction tu la place dans ta classe mais pas dans une autre fonction,...

ex :
Public Class Form1

    PrivateSub Form1_Load(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) HandlesMyBase.Load

    EndSub

    Private Function ReadFile(ByVal Path As String)
        Dim sr As System.IO.StreamReader
        sr = New System.IO.StreamReader(Path)
        Dim al As ArrayList
        al = New ArrayList()
        While Not sr.EndOfStream
            al.Add(sr.ReadLine())
        End While
        Dim sf(al.Count) As String
        For i As Integer = 0 To (al.Count - 1) Step i = i + 1
            sf(i) = al(i)
        Next i
        Return sf
    End Function

End Class

sa m'a pris 15min parceque j'ai jamais fait de VB alors dit moi que sa marche

P0lO